نکات انتشار خانواده اوبونتو ۹/۰۴

مشخصات منابع سیستم

برای نصب اوبونتو ۹.۰۴ بر روی سیستم حداقل رم سیستم باید ۲۵۶ مگابایت باشد البته امکان دارد این مقدار رم برای بعضی از سیستم ها برای نصب به صورت گرافیکی و لایو کافی نباشد

همچنین با حداقل رم ( ۲۵۶ مگابایت ) امکان دارد مدت زمان نصب کمی بیشتر از حالت نرمال طول بکشد ولی با این حال عملیات نصب با موفقیت انجام خواهد شد . همچنین برای این سیستم ها پیشنهاد می شود که در موقع نصب در ابتدای بوت سیستم با سی دی گزینه Install Ubuntu را انتخاب کنند تا مستقیما به مرحله نصب هدایت شوند تا اینکه بخواهند گزینه "Try Ubuntu without any change to your computer" انتخاب کنند . چون این سیستم ها دارای رم کافی برای اجرای اوبونتو به صورت لایو را ندارند

نصب اوبونتو

بسته های پیشنهادی برای نصب به صورت پیشفرض

این مطابقت با خط مشی راهنمای دبیان ( که گفته شده " فیلد 'توصیه شده' پکیج هایی که میشود یافت باید با هم بصورت لیست شده باشند. ولی با نصب غیر عادی") بصورت پیش فرض سیستم مدیریت پکیج ها هم اکنون لیست پکیج های نصب را در فیلد Recommends: در دیگر پکیج های نصب شده Depends:.

اگر میخواهید برای بعضی از پکیج ها این امکان را دور کنید از این دستور استفاده کنید. apt-get --no-install-recommends و اگر میخواهید این بصورت همیشگی بماند, APT::Install-Recommends را درetc/apt/apt.conf "false" کنید. توجه داشته باشید که این کار ممکنه مشکلی در امکانات بعضی از برنامه پیش بیاورد.

(این دگرگونی در اوبونتو ۸.۱۰ بوجود آمده است)

نمایش اشتباه هنگام نصب در بیشترین فضای خالی پیوسته در دیسک

هنگامیکه گزینه های "Install them side by side" و "Use the largest continuous free space " وجود دارند، درصورت استفاده از گزینهUse the largest continuous free space در قسمت پارتیشن اطلاعات اشتباهی در مورد تغییر فضای دیسک بعد از نصب نمایش داده خواهد شد، اما انتخاب این گزینه به صورت صحیح اوبونتو را در فضای مورد نظر نصب میکند.

Hibernation ممکن است در پارتیشن بندی اتوماتیک غیر قابل استفاده باشد

در پارتیشن بندی اتوماتیک در برخی موارد فضایی که به پارتیشن swap اختصاص داده میشود، کمتر از حافظه فیزیکی سیستم است درنتیجه باعث شده تصویر سیستم در پارتیشن swap قرار نگیرد، این موضوع، از استفاده hibernation جلوگیری میکند. به منظور استفاده از hibernation، اندازه پارتیشن swap حداقل باید به اندازه RAM سیستم باشد.

پیشنهاد برای خارج کردن رسانه بوت، بعد از نصب در برد های ARM-based Babbage

در برد های ARM-based Babbage با استفاده از رسانه نصب (SD card )، بعد از نصب یه عنوان رسانه بوت دوباره استفاده میشود، بعد از restart سیستم در انتهای نصب، پیغامی، مبنی بر اینکه رسانه نصب را خارج کنید مشاهده میشود. این پیغام اشتباه است. شما باید اجازه دهید SD card در سیستم بماند تا سیستم نصب شده بتواند اجرا شود.

ارتقاء از نسخه های قبلی به ۹.۰۴

کاربران اوبونتو ۸.۱۰ به صورت خودکار و به راحتی قادر خواهند بود به نسخه ۹.۰۴ سیستم خود را ارتقاء دهند . همچنین کاربران نسخه های قدیمی تر باید ابتدا سیستم خود را به اوبونتو ۸.۱۰ ارتقاء دهند سپس اقدام به ارتقاء به نسخه ۹.۰۴ کنند . مراحل کامل این پروسه را می توانید با دنبال کردن لینک زیر پیدا کنید

http://wiki.ubuntu.ir/JauntyUpgrades

همچنین کاربران کوبونتو می توانند به صورت مستقیم از کوبونتو ۸.۰۴ به ۹.۰۴ سیستم خود را ارتقاء دهند . قبل از این کار برای جلوی گیری از بروز هرگونه مشکل پیشنهاد می شود که این لینک را دنبال و بخوانند [notes for Ubuntu 8.10]

مشکل در بوت با مادربوردهای اینتل D945

کاربرانی که از مادر بورد اینتل D945 و هارد دیسک SATA استفاده می کنند گزارش داده اند که سرعت سیستم در اوبونتو ۹.۰۴ کند تر از آنی است که وعده آنرا کنونیکال در این نسخه داده است . برای رفع این مشکل کاربران این نوع سیستم ها باید فایل /boot/grub/menu.lst را باز کرده و با اضافه نمودن rootdelay=90 به قسمت کرنلی که با استفاده از آن سیستم را بوت می کنید این مشکل را مرتفع سازید

Upgrades from beta may use LABEL= in /etc/fstab

ارتقا از روی نسخه بتا احتمالا نیاز به LABEL/برچسب در etc/fstab/ دارد .

سیستم‌هایی که در آن‌ها نسخه‌ی آلفا ۵، آلفا ۶ و بتا ۹.۰۴ اوبونتو نصب شده احتمالا نیاز به استفاده از ترکیب =Label در etc/fstab/ به منظور شناسایی سیستم‌فایل‌ها دارند و همین موضوع در صورت استفاده از دیسک دیگری که شامل فایل‌های سیستم باشد،موجب بروز اختلالاتی در سیستم می‌شود. ‏‫پیشنهاد این است که که به جز موارد خاص ، از UUID استفاده کنید.

برای مثال اگر یک سیستم فایل به عنوان LABEL=home در /etc/fstab شناخته شده شود شما میتوانید UUID را با دستور زیر پیدا کنید:

blkid -o value -s UUID -l -t LABEL=home

• شما بعدا میتوانید LABEL=home را با UUID=output جایگزین کنید جایی که output, output برای blkid است.

سیستم های نصب شده در انتشار های کاندیدا یا انتشار پایانی اوبونتو ۹.۰۴ این مشکل رو ندارند.

خطای python ImportError در سیستم های که به ورژن های قبلی نسخه کاندید انتشار اوبونتو ۹.۰۴ ارتقا یافته اند

باگی که در بسته های python وجود داشت در نسخه های اولیه اوبونتو ۹.۰۴ باعث بروز خطا هنگام تطبیق ماژول های python با جدیدترین ورژن python میشد. python 2.6 .این مشکل به صورت خطای importError نمایان میشد. برای مثال :

ImportError: No module named foo

حتی اگر بسته ای مربوط به ماژول foo نصب شده بودند. برای اصلاح دستور زیر را اجرا کنید.

sudo dpkg-reconfigure python-foo

ارتقا از ورژن آلفا ممکن است نیازمند کد کردن مجدد اطلاعات کد شده باشد.

کاربرانی که eCryptfs را در سیستمشان اجرا میکنند درورژن آلفا، توصیه میشود فایل های کد شده را کد گذاری مجدد کنند. باگ موجود در کرنل بالای ۲.۶.۲۸ باعث میشود حافظه بر روی هدر فایل های رمز گذاری شده درeCryptfs بنویسد.این مورد در نسخه کاندید انتشار اوبونتو ۹.۰۴ رفع شده. بعد از ارتقا کاربران eCryptfs باید فایل های کد شده خود را با استفاده از / usr/bin/ecryptfs-rewrite-fileرمز گذاری مجدد کنند .برای اطلاعات بیشترecryptfs-rewrite-file(1

برنامه کاربردی Network Managment در ارتقا کوبونتو باید دوباره اضافه شود

در هم شکستن Xserver هنگام استفاده از صفحه wacom

درایور wacom در اوبونتو ۹.۰۴ از تنظیمات اتوماتیک پشتیبانی میکند، اما این با محتوای دستگاه های دستی در صفحات wacomدر فایل/etc/X11/xorg.confتداخل دارد و باعث در هم شکستن x server هنگام بالا آمدن و یا خاموش شدن میشود. برای جلوگیری از این مورد محتوا ها را در فایل xorg پاک کنید.

برنامه کاربردی Network Managmet در کوبونتو به شبکه های WPA2 متصل نمیشود

Network Managemet در کوبونتو قادر به اتصال به شبکه های WPA2 و تنظیمات برخی VPN ها نمیباشد. برای این منظور میتوانید از knetworkmanager (در DVD موجود میباشد) و یا network-manager-gnome استفاده کنید.

ارتقاع از ۸.۱۰ ممکن است با بوت لودر lilo همراه شود .

سیستم نصب ابونتو ۸.۱۰ اشتباها برای سیدیهای رومیزی دارای بسته های بوت لودر lilo و البته به خوبی گراب بود اگرچه از گراب برای بوت استفاده می شد . اگر شما برای ارتقاع ۸.۱۰ از Update Manager upgrade استفاده میکنید احتمالا ( اگر بوت لودر lilo برای استفاده ظاهر نشود) بسته های lilo پاک خواهد شد . اگر از روش دیگری برای ارتقاع استفاده میکنید و مطمئن هستید که فقط میخواهید از گراب برای بوت استفاده کنید . پس ما به شما پیشنهاد میکنیم که بسته های lilo را به صورت دستی پاک کنید . [[Bug:314004|Bug 314004]]

Setting wireless regulatory domain via module option no longer supported

تنظیم رگولاتوری دومین از طریق ماژول دیگر پشتیبانی نمی‌شود

اوبونتوی ۹.۰۴ از طریق رگولاتوری بی‌سیم CRDA اجازه می‌دهد مشخص کنید که کدام کانال‌های بی‌سیم در کدام مکان قابل دیدن و استفاده کردن هستند. اگر قبلا برای صدور اجازه دسترسی به بعضی شبکه‌ها به این شکل از گزینه ماژول در مسیر etc/modprobe.d/options/ استفاده می‌کردید:

• options cfg80211 ieee80211_regdom=EU

ممکن است شبکه بی‌سیم شما دیگر کار نکند. باید این ماژول کرنل را به هنگام آپگرید حذف کنید و به جای آن از دستور iw reg استفاده کنید.

کوبونتو ممکن است راهنمای غیر ضروری بسته power را نگه دارد

ارتقای کوبونتو ممکن است بسته های "kde-guidance-powermanager" یا"guidance-power-manager" را که غیر ضروری هستند به صورت نصب شده باقی گذارد.آنها میتوانند حذف شوند.

Ctrl-Alt-Backspace به صورت پیش فرض در Xorg غیر فعال است

کلید ترکیبی Ctrl-Alt-Backspace که برای restart کردن X استفاده میشود، به صورت پیش فرض غیر فعال است.این عمل به منظور جلوگیری از خطرات احتمالی صورت گرفته.کاربران برای استفاده از این کلید ترکیبی میتوانند آن را در فایل xorg,conf فعال نموده و یا دستور زیر را اجرا نمایند. dontzap --disable

تغییر در اطلاع برای، به روز رسانی های موجود

اوبونتو ۹.۰۴ تغییری در اداره کردن به روز رسانی بسته ها نشان میدهد، update-manager به صورت مستقیم به جای نمایش آیکن اطلاع در پنل GNOME شروع شود. به روز رسانی های امنیتی به صورت روزانه به کاربر اطلاع داده خواهد شد، اما به روز رسانی هایی که امنیتی نیستند به صورت هفته ای به اطلاع کاربر میرسد.

کاربرانی که میخواهد اطلاعات به روز رسانی را به صورت قبل دریافت کنند، میتوانند با اجرای فرمان زیر روش جدید را بحال اول برگردانند

gconftool -s --type bool /apps/update-notifier/auto_launch false

ارتقا iSCASI موفق به تولید initramfs نیست

ارتقای سیستم های iSCASI قادر به تولید initramfs نیست. به منظور انجام کارتان ، فایل/usr/share/initramfs-tools/hooks/iscsiرا ویرایش نموده و خط زیر را

copy_exec /usr/sbin/iscsistart /sbin

به

copy_exec /sbin/iscsistart /sbin

تغییر دهید. این مشکل به زودی حل خواهد شد.

مشکلات احتمالی

ثابت شدن صفحه نمایش با کارتهای گرافیکی اینتل

کاربرانی که از کارت های گرافیکی اینتل استفاده میکنند گزارش پابت شدن صفحه نمایش در برخی شرایط را داده اند، در اغلب موارد با غیر فعال کردن desktop effects در مسیSystem → Preferences → Appearanceر مشکل حل شده. در صورتیکه با غیر فعال کردن effect مشکل همچنان باقی است، میتوانیدOption "DRI" "off" را به قسمت device در فایل /etc/X11/xorg.conf اضافه کنید.این مورد سرعت سه بعدی desktop effects را غیر فعال نموده، اما از برخی مشکلات جلوگیری میکند.به صورت پیش فرض desktop effect در ورژن نهایی انتشارغیر فعال است، اما بعد بر طرف کردن مشکل در ورژن های بعدی فعال میشود.

قفل شدن هنگام پاک کردن فایل ها در فایل سیستم ext4

در برخی موارد پاک کردن فایل از فایل سیستم ext4 موجب قفل شدن کرنل میشود. تحقیق و بررسی این مشکل در حال پیشرفت است و انتظار میرود به زودی حل شده و در به روز رسانی های بعدی قرار گیرد.برای جلوگیری از این مشکل کاربران میتوانند فایل سیستم ext3 را نصب کنند و بعد حل مشکل آن را به فایل سیستم ext4 تبدیل کنند.

مهاجرت به فایل سیستم ext4 احتیاج به نصب مجدد گراب به صورت دستی دارد !

اگر مایلید در حین عملیات ارتقاء فایل سیستم خود را از ext2 یا ext3 به ext4 تغییر دهید ( طبق مستندات [wiki] ) باید از دستور grub-install بعد از اتمام عاملیات ارتقاء به ۹.۰۴ برای نصب مجدد بوت لودر خود استفاده کنید . در صورت انجام ندادن این قسمت گراب سیستم شما قادر نخواهد بود که کرنل لینوکس را بخواند و لود کند در نتیجه عملیات بوت انجام نخواهد شد و سیستم بالا نخواهد آمد .

امکان از دست دادن اطلاعات در تغییر اندازه ext4

استفاده از ابزارresize2fs هنگام تغییر اندازه در ext4 ممکن است موجب از دست دادن اطلاعات شود، برای اطلاعات بیشترthis mail from the upstream maintainer را ببینید. به علت دیر آگاه شدن از این مشکل، این مشکل در ۹.۰۴ رفع نشد.کاربرانی که تمایل به تغییر ext4 با این ابزار در اوبونتو ۹.۰۴ دارند قبل کار، دستور زیر رابه منظور غیر فعال کردن ویژگی هایflex_bgوuninit_bg اجرا کنند (این کار را در فایل سیستم mount شده انجام ندهید !)

tune2fs -O ^flex_bg,^uninit_bg /dev/DEVICE_NAME
e2fsck /dev/DEVICE_NAME

• توصیه اکید میشود قبل تغببر اندازه فایل سیستمext4 ، پشتیبان گرفته شود.

بسته Pulseaudio هنگام نصب کوبونتو با استفاده از DVD یا ارتقا با apt-get سهوا غیر فعال است

هنگام نصب کوبونتو با استفاده از DVD یا ارتقا از ورژن قبلی با استفاده از دستورapt-get dist-upgradeبسته pulseaudioبا خطا نصب میشود.این بسته  لزومی ندارد در desktop کوبونتو نصب باشد.این بسته را با دستور زیر حذف کنید.

sudo apt-get purge pulseaudio

ناسازگاری Apparmor profiles با ecrytfs

هنگام استفاده از مسیرهای رمز گذاری شده با هم، با apparmor در مد اجرایی، apparmor به صورت غیر منتظره ای حق دسترسی به فایل های اصلی را نمیدهد به علت اینکه کرنل اینطور در نظر میگیرد که پروسس ها می خواهند به فایل ها از مسیر های رمز گذاری شده و غیر رمز گذاری شده دسترسی پیدا کنند، برای کار در این مورد کاربر میتواند apparmor profiles را از طریق/etc/apparmor.d/ تغییر دهد و اجازه دسترسی به @{HOME}/.Private/** را بدهد.

بسته Avahi در صورت حضور local domain شروع به فعالیت نمیکند

بسته avahi-daemon ، که استاندارد mDNS zeroconfرا پیاده سازی میکند، شامل چک کردن به منظور جلوگیری از اجرا هنگام تداخل local DNS domain حاضر است.گزارش میدهد برخی ISP از قبیل local domain در شبکه هستند. اما هاست های اوبونتو ۹.۰۴ قادر به دین نام هایی که در شبکه اعلام میشود نیستند. برای اجبار استفاده از mDNS درشبکه پیکربندی شده به روش گفته شده، دستور زیر را اجرا کنید.

sudo sed -i -e'/AVAHI_DAEMON_DETECT_LOCAL/s/1/0/' /etc/default/avahi-daemon
sudo service avahi-daemon start

استفاده مجدد از دایرکتوری ubuntu در Wubi و حذف آن هنگام uninstall

در صورت وجود دایرکتوری ubuntu در درایو target ، هنگام نصب ویندوز این دایرکتوری استفاده میشود و هنگام uninstall کردن، پاک میشود. در نتیجه تمامی فایل های داخل آن از بین میرود.توصیه میشود قبل کار با Wubi در صورت وجود دایرکتوری با نام ubuntu، آن دایرکتوری نامش عوض شود.

امکان هنگ کردن های احتمالی بر روی معماری ARM

پرت ARM معمولا پشتیبانی نمیکند تابع های فرا خوانی سیستمی () ppoll() & pselect که ممکن است بعضی وقت ها باعث نا توانی در mount کردن سیستم فایل root در هنگام بوت شود .این یک وضعیت چرخشی است و ازمایش دباره روت ممکن است معمولا برنامه ها را پاک کند . کارهایی برای اضافه کردن این فراخوانی های سیستمی ( syscalls) در حال انجام است و نجاتبخش خواهد بود مانند ابدیت هسته ی ابونتو ۹.۰۴ گمی بعد از انتشار ان .

مشکل نمایش متن در Mythubuntu با درایور Radeon

mythtv frontend درmythbuntu هنگام استفاده از درایور Radeon و فعال بودن DRI برای ارایه فونت ها با شکست روبرو میشود. انتظار میرود این مورد به زودی بعد از نسخه منتشر شده حل شود.در ضمن کاربران میتوانند برای رفع مشکلDRI را در تنظیمات X غیر فعال کنند.

انحراف شاخص Tracker

در برخی موارد ممکن است شاخص "tracker" desktop search engine غیر معتبر باشد، در این هنگام پیغامی مبتنی بر اینکه "Reindex all contents" نشان داده خواهد شد، تایید این پیغام عمل نمیکند وسرویس tracker ممکن است شروع به استفاده از بیشترین منابع cpu و هارد را بگیرد، در این مورد کلید های Alt+F2 را فشار داده و دستورtracker-processes -rرا اجرا نمایید. این مشکل در به روز رسانی بعدی حل خواهد شد.

Fujitsu Celsius H270 notebook و درایور گرافیک NVIDIA

درایور گرافیک NVIDIA که در اوبونتوی ۹.۰۴ متداول است یک مشکل عملکردی در سیستم های Fujitsu Technology Solutions Celsius H270 notebook دارد که باعث انحراف internal flatpanel's EDID میشود. این مشکل در حین reboot بیشتر رخ میدهد، نصب اوبونتوی ۹.۰۴ در این مدل notebook در حال حاضر توصیه نمیشود.

Performance regressions on Intel graphics cards

کاربران چیپست های ویدیویی Intel گزارشی از کارایی پسرفت در اوبونتو۸.۱۰ مقایسه با انتشار های قبلی دادند. (bug Bug:252094)

ازدست دادن پنل گنوم در اوبونتو Netbook Remix بعد از برنامه desktop-switcher

هنگام استفاده از desktop-switcher به منظور switch کردن ازnetbook به classic ، تنظیمات میزکار گنو بعد از logout نگهداشته نمیشود.به محض login کاربران فقط تصویری از پس زمینه میزکار دارند بدون پنلی در بالا یا پایین صفحه. این مشکل به زودی حل میشود.

درایور ساعت Real-time در ARM NSLU2 لود نمیشود

در سیستم های ARM NSLU2 درایور ساعت Real-time به صورت درست هنگام بالا آمدن لود نمیشود. شما میتوانید پیرامون این مورد بعد از نصب با اجرای دستورات زیر کار کنید.

sudo apex-env setenv cmdline 'console=ttyS0,115200 noirqdebug'
sudo rm /etc/modprobe.d/local
sudo update-initramfs -u

Amork امکان دانلود کدک های اضافی هنگام اجرای کوبونتو از طریق LiveCD را ندارد

هنگام اجرای کوبونتو در حالت لایو، Amork قابلیت دانلود کد ک های اضافی را ندارد، در نتیجه قادر به پخش فابل های MP3 نمی باشد. بعد از نصب کوبونتو Amork به صورت نرمال کار میکند.